Реклама


Главная страница arrow Библиотека arrow Песня "Казань-гора"
Песня "Казань-гора"

Необыкновенный взгляд уральских коми на мир сказывается на всём, даже на том как они перепевали по-своему русские исторические песни. Так, например, известная песня "Казань-город" о взятии русскими войсками Казани у коми приобрела своеобразный мистический смысл. В уральском варианте к уцелевшей после побоища девушке является душа ее убитого парня и зовет за собой в загробный мир, который кажется ему нестерпимо заманчивым:

Белая лебедь, милая девушка,           
Что же ты сердишься?               
Может любишь другого?               
Сходим вместе на Казань-гору —       
Там всюду (лежат) сахарные головы.       
Широкие ручьи текут —               
Полные прозрачного вина.               
Берега их заросли                   
Шелковой травой.                   
В поле выйдешь —                   
Всюду (лежат) драгоценные камни. 


Вздрогнув девушка тогда                
Заплакала и сказала:               
— Парень, парень, молодец,           
Зачем ты меня обманываешь?           
Я сама на Казань-горе               
Сама родилась и выросла.               
Нет там сахарных голов —           
Всюду головы убитых солдат.           
Широкие ручьи текут —   
Полные крови убитых солдат.   
Маленькие ручьи текут —   
Это солдатские слезы.
На берегах Казань-реки   
Нет шелковой травы, —
А только солдатские волосы!
В чистом поле там
Нет ни одного дорогого камня,
А только солдатские черепа.
О двенадцати мачтах,
О двенадцати парусах
Корабли плывут.
На кораблях тех
Тела убитых людей.
Среди них мой
Любимый друг лежит.
Если я туда пойду,
Глаза мои ослепнут
От плача и скорби.

Очень драматическая история, по-моему. Они любят друг друга, и могут общаться после смерти молодого человека. Но мертвый смотрит на мир совсем не так, как живой - его взгляд кажется нам "сумасшедшим" или "пьяным" (видимо отсюда и пошло выражение "мертвецки пьяный").

* по материалам книги П.Лимерова "Мифология загробного мира"

* Поделитесь ссылкой на этот материал:

СМ. ТАКЖЕ:

гадание на двойняшках

"ДВОЙНЯШКИ" - пермский оракул
 
« Пред.   След. »