Прошлым вечером на НТВ Москва

На Пермь этот сюжет не транслировался, ну и ладно. Отдельное спасибо zverolov за дружескую взаимопомощь, моя коллекция личных пресс-файлов снова пополнилась.

Компьютерная «Настоящая любовь»
По материалам программы Сегодня 29.12.2007, 20:59

В начале нового года в свет выйдет роман, который способен перевернуть рынок беллетристики. Ведь имя автора “Пи-Си-Райтер-2008″ (PCWriter-2008). Это не псевдоним, а название компьютерной программы, создавшей произведение под названием “Настоящая любовь”.

Разработчики уверяют, что это первая успешная попытка сделать из процессора писателя. Безуспешные попытки были и раньше: несколько лет назад появилась программа “КиберПушкин”. Но ее стихи оказались слишком уж примитивными.

На это раз издатели и редакторы довольны. Хотя в то, что все это – правда, верят далеко не все.

Корреспондент НТВ Николай Булкин ознакомился с электронным творчеством.

Издатель Александр Прокопович модного, как ему кажется, писателя хлопает не по плечу, а по системному блоку.

Александр Прокопович, главный редактор издательства: “Как это ни прискорбно будет для творческой интеллигенции, но я считаю, что текст получился отличный”.

В комнате программиста издательства все за паролями доступа. Компьютерная программа, с помощью которой была написана книга, секрет фирмы. Но здесь уверяют – алгоритм прост.

Киберавтора издатели воспитали в лучших традициях отечественной и зарубежной литературы. За основу взяли Льва Толстого с его “Анной Карениной”, а потом добавили еще 17 зарубежных писателей.

Все это было, что называется, “залито” в компьютерную базу, а после обработки данных в течение 72 часов машина стала выдавать текст. Или новый роман о настоящей любви.

Изначально машине задали героев Льва Толстого с их характеристиками, но предложили новые обстоятельства: необитаемый остров. Всю драматургию компьютер придумал сам. Конечный результат, конечно, редактировали филологи.

Екатерина Серебрякова, руководитель группы филологов издания: “Платоновский стиль и очень большой комплимент Харуки Мураками”.

Сергей Лукьяненко, писатель: “Есть такое хорошее выражение, что телеграфный столб – это хорошо отредактированное дерево”.

Для писателя-фантаста Сергея Лукьяненко киберкнига – это из раздела фантастики. На компьютер как на конкурента он и не думает смотреть. Роман, написанный машиной, считает новогодней шуткой.

Сергей Лукьяненко, писатель: “Я могу сказать, что это ужасно написано. Это совершенно невыносимо для чтения. Вся страница – сплошной диалог”.

Программист Леонид Каганов сомневается в правдивости проекта. Сам Леонид – автор программы, генерирующей стихи. Он заложил в машину размер стиха, правила рифмы и лучшую русскую поэзию. Такие пробы пера он не оставил, но настоящего романа от бездушной машины уже давно не ждет.

Леонид Каганов, программист: “Компьютер не может написать книгу. Ее вообще нет смысла писать. Нобелевская премия – это полтора миллиона долларов. Зачем тратить время и силы на издание книги, когда можно искусственный интеллект просто отнести в нобелевский комитет”.

На основе компьютерной программы, генерирующей стихи, медиахудожник из Перми Сергей Тетерин создал целый проект “КиберПушкин”. Компьютерный поэт у него с человеческим обликом.

Стихи получились такие: “Я ни бу-бу, а ты ни гу-гу”. Но Тетерин продолжает верить в прогресс. Ведь раньше компьютер не мог обыгрывать человека в шахматы, а теперь вот запросто.

Сергей Тетерин, медиахудожник: “Я думаю, что это только начало. И машина будет писать все лучше и лучше. И машинных книг будет появляться все больше и больше”.

В самом издательстве не скрывают – новый автор действительно перспективен. Он не требует гонорара, не уйдет в отпуск, а главное, в нужное время выдаст нужный роман. В ожидании отзывов читателей Александр подумывает о собрании сочинений персонального компьютера.

НТВ

Метки:

New posts: