Чехов и Украина

Понемногу читаю письма Чехова. И выясняю, что он разделял моё стремление к Украине и восхищение. Вот авторитетное мнение классика, в виде цитаты, а заодно проясняется как надо писать – НА или В

Неужели Вы не поедете на юг?.. Коляска покойная, лошади очень сносные, дорога дивная, люди прекрасные во всех отношениях. Я готов отказаться от многого, чтобы только вместе с Вами прокатиться в Украину и чтобы Вы воочию убедились, что Хохландия в самом деле заслуживает внимания хороших поэтов…

Из письма к А.Н.Плещееву, 1889 г.

ЗЫ. Не уверен правда, что классику простили бы сегодня выражение «Хохландия». А вот дедушка моей великой жены блестит глазами и говорит: я хохол. И ещё: когда хохол родился, тогда еврей заплакал

New posts: